Цитата:
Сообщение от LOVe
А юмор, построенный на омофонах, требует нередко дополнительных пояснений при передаче на письме.
|
Да, верно. Можно было сделать сноску с пояснением, как нередко делают в художественных произведениях, без этого же что-то потерялось и есть ощущение ошибки.