Цитата:
	
	
		
			
				
					Сообщение от  Lu4
					 
				 
				По-моему, в случаях, когда речь идёт о значениях многозначного слова, о лексической сочетаемости, о синонимах, паронимах, омонимах и пр., мы определяем возможность  сочетаний типа "отбить девушку"  и "отбить мясо" и  других (ну, например,почему руки могут быть золотыми, а серебряными и платиновыми не могут, почему девушку можно отбить, а а бабушку нельзя, но мясо можно и мяч тоже), основываясь на собственном речевом опыте, коммуникативной компетентности (а он/она складывается из опыта наших личных взаимоотношений,  наблюдений, чтения книг и пр.).
  
			
		 | 
	
	
 Уместность использования слова человек постигает из речевого опыта, это понятно. 
Меня, собственно, интересует, можно ли как-нибудь одним словом назвать систему правил словоупотребления, которую он постигает? 
Может быть, "система правил словоупотребления" = "язык"?