Нужно ли искать жену среди студенток?

[Степан Капуста]

Сообщение от Nicknamed

Называя человека (любого пола) в той или иной форме барином, господином, хозяином, вы унижаете себя.

«Милостивый государь, ...»

[-Соискатель-]

"Уважаемый", "товарищ", "гражданин", "дорогой" - обычно обращаюсь как-то так!

[IvanSpbRu]

Кстати, что интересно, утрата сударей и господ и замена их товарищами произошла только у нас, в России. В Польше и Чехословакии и при социализме были паны и пани, в Германии - господа (Herr...или я все-таки путаю? Вроде бы в гдровских учебниках немецкого мне это попадалось...), даже в Грузии остался батоно...

[Dukar]

Сообщение от -Соискатель-

"Уважаемый", "товарищ", "гражданин", "дорогой"

из них только "товарищ" может употребляться без фамилии, при обращении к постороннему человеку,
"уважаемый" без фио - вульгарно,
"гражданин" - обращение официальное, исходящее от военного или милиционера по отношению к гражданскому лицу,
"дорогой" - это для тостов, поздравлений или общения с оч знакомыми людьми.

Не развита у нас система вежливого обращения - старая уже не актуальна, а ничего нового пока не возникло.

[-Соискатель-]

"Уважаемый" вполне годится, если хочешь обозначить дистанцию с незнакомым человеком
"Дорогой" - с оттенком снисхождения. Тоже может пригодиться.
Товарищ и гражданин - вполне себе нейтрально.
Хотя оптимальным вариантом действительно остается безличное обращение.

[IvanSpbRu]

Сообщение от -Соискатель-

"Уважаемый" вполне годится, если хочешь обозначить дистанцию с незнакомым человеком
"Дорогой" - с оттенком снисхождения. Тоже может пригодиться.
Товарищ и гражданин - вполне себе нейтрально.
Хотя оптимальным вариантом действительно остается безличное обращение.

В качестве нейтрального не годится ни один вариант - они все стилистически маркированные

[Jacky]

Мне очень нравится польское обращение к женщине -- "пани". Красивое, мягкое, женственное слово. Но у нас не приживется, конечно.

[Rezus]

Однако с легкой руки Ink'a мы отвлеклись от темы. Так стоит ли искать жену среди студенток?

[nauczyciel]

Сообщение от IvanSpbRu

Кстати, что интересно, утрата сударей и господ и замена их товарищами произошла только у нас, в России. В Польше и Чехословакии и при социализме были паны и пани

IvanSpbRu, Вы же вроде польский язык знаете... Польское обращение Pan, Pani, Państwo - это то же, что в русском языке обращение на Вы: proszę Pana = прошу Вас (при обращении к мужчине). Потому и сохранилось такое обращение, что иного нет. Особенно в великопольском варианте языка, в мазовецком встречается Wy, но очень редко, и воспринимается как русизм.

[IvanSpbRu]

Сообщение от nauczyciel

IvanSpbRu, Вы же вроде польский язык знаете... Польское обращение Pan, Pani, Państwo - это то же, что в русском языке обращение на Вы: proszę Pana = прошу Вас (при обращении к мужчине). Потому и сохранилось такое обращение, что иного нет. Особенно в великопольском варианте языка, в мазовецком встречается Wy, но очень редко, и воспринимается как русизм.

А в третьем лице тоже - когда двое человек говорят о третьем, называя его паном или пани?