"наша" победа...

[Dikoy]

Пожив за границей полтора года, побывав во многих странах "вражеского" континента прихожу к выводу, что хоть холодная война и кончилась, информационная в самом разгаре.
Не буду касаться всех областей, где СССР и Россию опускают ниже плинтуса. Остановлюсь на самой больной для меня - Победе.
Началось всё с того, что сына товарища чуть не отчислили из школы за избиение старшекласника (коломбайцы мелкие, по тому разница в весе значительно меньше разницы в возрасте). Просто старшеклассник залупнулся на роль СССР в войне. Оказывается, СССР 3 года возился в грязи и ничего не мог сделать. Потом пришла 58 армия США и сразу всё получилось.
Теперь нашего парня в той школе считают националистом
Другой пример. Известный бой Шмелинга и Луиса в 1936. Тогда немец, бывший старше на 9 лет, ухандокал непобедимого Луиса, хотя его шансы оценивались 1:10. Это был огромный удар по престижу США.
Смотрим фильм ББС про этот бой на испанском. Звучит фраза "мы проиграли этот бой, но главный бой нам ещё предстояло выиграть". О чем бы это могло быть?..
Вообще, когда понимаешь 3 языка многое становится яснее. Тот же фильм про Мачу-Пикчу. http://my-hit.ru/film/12327/online На испанском директор заповедника упоминает русских специалистов, работающих там. Даже показывают девушку с недвусмысленной фамилией. В английском тексте на этом месте молчание. И в русском тоже, ибо переводили явно с английского.
И таких примеров куча - с экранов, википедии (английской и испанской есно), даже в игрушках.
Берём COD6. Оригинальная английская версия. Долгий монолог главного героя на тему будущей игры (война между США и Россией на минуточку). В течение монолога звучат 3 ключевых фразы:
"Кто победил в войне? Можно долго спорить. Я считаю, что мы."
"Мы сражались с Русскими плечом к плечу и они возненавидели нас за это."
"Сержант, обучите этих салаг воевать, но смотрите чтоб они не возненавидели вас за это."
И что среднестатистическое школоло подумает услышав это?..

Жаль небыло фотика, но я лично видел в Коломбайском учебнике фотку ялтинской конференции, где сталина НЕБЫЛО! Он был аккуратно выпилен, фон за ним подрисован. Коломбайцы даже не знают где Россия, по этому вопросов, почему в Ялте нет Сталина ни у кого не возникло.

Ну и как апофеоз, 10-го числа ко мне подошёл один техник - вполне образованный и вменяемый парень, учился в США - и спросил (обратите внимание на формулировку): "Почему русские думают, что это они победили в войне?..".


Собственно, печально и горько.
На самом деле я никогда не считал, что это СССР победил. Победили все - и американцы, и французы, и прочие участники. Без ленд-лиза и второго фронта война бы как минимум протянулась на год-два дольше, а там немцы могли уже и ядерное оружие сделать. Ракеты у них уже были.
Но тут позиция однозначна - американцы одной армией сделали то, что вся Европа и СССР в частности не смогли.

Почему у нас в стране эту информационную войну так стойко игнорируют? Почему нет отделов, которые бы только тем и занимались что спамили на иностранные ресурсы. Американцы же не брезгуют этой работой... И она действительно приносит плоды.
А в итоге имеем что имеем - в Германии моего коллегу немцы поздравляют, а в Украине со своих же ветеранов ордена рвут и топчут.

[Ink]

Сложная тема...

[Лучник]

Сообщение от Dikoy

Почему нет отделов, которые бы только тем и занимались что спамили на иностранные ресурсы.

Теперь этим начинает заниматься В.Р. Мединский. При всех его косяках у него не отнять - важное дело делает.

[Dikoy]

Лучник, их столько этих мединских в гугле...

Добавлено через 9 минут
Оно? http://www.worldhist.ru/library/review/435/6462/
Так во-1 оно на русском (а я говорю про иностранщину), во-2 активно критикуется.

Добавлено через 46 секунд
В РФ со знаниями о войне ещё более-менее даже у современных школоло.
А вот на американском континенте вообще аллес...

[Ink]

Сообщение от Dikoy

В РФ со знаниями о войне ещё более-менее даже у современных школоло.

Не скажите. Типичный пример

Разумеется, ставить знак равенства между Второй мировой войной и ВОВ некорректно. Великая Отечественная — лишь один из театров военных действий, и те же Перл Харбор, операция «Морской лев» и Зимняя война

Пейсавший это просто не понимает, о чём пишет. Великая Отечественная война советского народа - для него это просто набор слов, без понимания, "театр" (географическая область) действий.

[Alextiger]

Сообщение от Ink

Пейсавший это просто не понимает, о чём пишет. Великая Отечественная война советского народа - для него это просто набор слов, без понимания, "театр" (географическая область) действий.

а как вы предлагаете различать WWII и ВОВ? Ясно, что это не синонимы... Сражения, где принимали участие советскте солдаты - от Берлина до Курил. Но всё же не Африка и не Полинезия. Скорее автор цитаты не имеет представления о том, что есть ТВД.

[badalek]

Сообщение от Ink

Сложная тема...

Действительно сложная тема, поскольку столько много мнений, что просто запутаться можно... Один профессор мне как-то сказал, что "историческая память" около полувека и каждое последующее поколение всё менее и менее ощущает событие. Ветераны ощущают более всего, со слезами на глазах, следующее поколение - хуже, а дальше - больше непонимания... вплоть до незнания вообще... Хотя всё было вот вот совсем недавно.

Политика америки ясна и она стремиться к любой безсовестной дезинформации в любой сфере, не только в ВОВ (но касание этого вопроса - это со стороны США верх глупости).

[Rendido]

Сообщение от badalek

Один профессор мне как-то сказал, что "историческая память" около полувека и каждое последующее поколение всё менее и менее ощущает событие. Ветераны ощущают более всего, со слезами на глазах, следующее поколение - хуже, а дальше - больше непонимания... вплоть до незнания вообще... Хотя всё было вот вот совсем недавно.

Это можно проверить довольно легко. Коллеги, насколько хорошо вы знаете об Отечественной войне?

[Vica3]

Сообщение от Rendido

Коллеги, насколько хорошо вы знаете об Отечественной войне?

ой, лучше не начинайте.. Я на кафедре как-то спросила (все - г.р. до 1980) - кто навскидку мне перечислит пионеров-героев... с трудом вспомнили только двоих.. Без гугла...

[Rendido]

Сообщение от Vica3

ой, лучше не начинайте.. Я на кафедре как-то спросила (все - г.р. до 1980) - кто навскидку мне перечислит пионеров-героев... с трудом вспомнили только двоих.. Без гугла...

Если учесть, что

Скрытый текст

Отечественная война была в 1812 году

то всё еще печальнее. А ведь в этом году юбилей. Многие ли об этом помнят?