Когда Великая Отечественная война перестала быть Священной...

[Дмитрий В.]

Сообщение от Jacky

(вид ленивца и переднего опорного катка).

Похоже на то (под спойлером - Т-54).

Т-54

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/T-54A_pic01.JPG/800px-T-54A_pic01.JPG

Видимо, поэтому танки в трейлере почти не мелькают.

Добавлено через 2 минуты
Jacky, впрочем, противокумулятивные экраны на бортах (думаю, их имели в виду, когда это делали), емнип, появились лишь на модели H, а ее выпускать начали лишь в 1943. Или я ошибаюсь?

Pz IV с экраном

[Jacky]

Сообщение от Дмитрий В.

противокумулятивные экраны на бортах (думаю, их имели в виду, когда это делали)

Ну да, имели в виду, но только ради того, чтобы максимально прикрыть от взоров зрителей этими экранами ходовую, которая совершенно не соответствует реальности. Тут уже вопрос об историчности и о том, когда там что начали выпускать "на самом деле", не стоит.

[Дмитрий В.]

Jacky, тут еще проблема в том, что, я думаю, по идеологическому наполнению "Сталинград" Бондарчука будет не очень-то отличаться от "9 роты" и "Утомленных солнцем". Озерову отдельные ляпы простить еще можно, а тут...

[Jacky]

Дмитрий В., ну видно же по трейлеру, это шоу. Любофф на фоне живописных развалин и спецэффектов. Крепкий орешек-6: уличный боец Сталинграда.

[Alextiger]

Сообщение от Jacky

немецкие танки у них опять не получились

а как вам упавший самолет с согнутыми лопастями и целехоньким остеклением кабины?

[Дмитрий В.]

Сообщение от Jacky

Крепкий орешек-6: уличный боец Сталинграда

Кстати, начало трейлера, где бойцы плывут на лодке, а вокруг красноватый от пожаров туман, чем-то неуловимо напоминает сцену из первого "Ведьмака", начало пятой главы (под спойлером, примерно с 00:40)

Скрытый текст

[Jacky]

Alextiger, это уже нюансы, вроде как сымитировали аварийную посадку. Тогда погнутые лопасти понятны и остекление не всегда и не полностью вылетает.

Хотя бы ушли от главного (не считая танков) "типично советского" шаблона фильмов "про войну", стопроцентного вооружения немцев автоматами. Хотя автоматы есть, а как же, но кроме них у одного на шее болтается трофейный ппш, у другого карабин и так далее.

Добавлено через 3 минуты
Трейлер между прочим построен максимально пафосно, в традициях для иностранного зрителя, а для наших его постарались несколько неуклюже смягчить. На 0:59 "of six brothers in arms", ниже меленько перевод "шести советских солдат". Почувствуй разницу, как говорится. Для разных аудиторий пафосные братья по оружию превращаются в нейтральных советских солдат.

[Дмитрий В.]

Сообщение от Jacky

перевод "шести советских солдат". Почувствуй разницу, как говорится.

Вообще, тот, кто переводил трейлер, имхо, где-то отсебятины добавил. Про любовь на войне, имхо, ближе к тексту стоило.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Jacky

brothers in arms

И brothers in arms, возможно, написали, чтобы ассоциации какие-нибудь с минисериалом одноименным у западного зрителя появились. Сериал-то весьма неплох.

[Vica3]

мне думается - пора тему новую создавать: Информационная война в РФ: сводки с фронтов. год 2013"
Итак, новый перл с фронта "Великая Отечественная война"

Политик Леонид Гозман заявил: «Красивая форма – единственное отличие СМЕРШ от СС»

http://komi.kp.ru/daily/26073.5/2980350/
Обращаю внимание, что комсомолка относится к виду газет, до настоящего времени выписываем/читаемых старшим поколением.. (кому не лень - можно погуглить статистику печатной прессы - я пользовалась данными с почтового отделения"..

[Дмитрий В.]

Vica3, так в статье этой, вроде бы, его как раз опровергают?

Добавлено через 3 минуты
А форма, в самом деле, не от Хьюго Босса.

Скрытый текст