|  |  | 
|  01.04.2014, 23:21 | #782 | 
| Silver Member Регистрация: 31.05.2007 Адрес: Вхул ворлд. 
					Сообщений: 850
				 |   | 
| --------- Кто не нюхал кокс в колумбийском борделе, тот не видел жизни! | |
|   |   | 
|  02.04.2014, 01:08 | #783 | 
| On-line Регистрация: 25.11.2010 
					Сообщений: 3,452
				 |   
			
			Ненавижу начальство, которое изгадило мне расписание и заявило, что будет ставить мне мои пары так, как удобно другим преподавателям. Хочу вернуться в офис. Там и платят больше, и коллектив получше.
		 | 
| --------- Хатуль мадан | |
|   |   | 
|  02.04.2014, 03:18 | #784 | 
| Silver Member Регистрация: 31.05.2007 Адрес: Вхул ворлд. 
					Сообщений: 850
				 |   | 
| --------- Кто не нюхал кокс в колумбийском борделе, тот не видел жизни! | |
|   |   | 
|  02.04.2014, 08:26 | #785 | 
| Gold Member Регистрация: 23.07.2012 Адрес: St. Petersburg / Oxford 
					Сообщений: 1,153
				 |   | 
|   |   | 
|  02.04.2014, 08:35 | #786 | 
| On-line Регистрация: 25.11.2010 
					Сообщений: 3,452
				 |   
			
			Lutatovsky, я нашла группу в контакте этого журнала: http://vk.com/bomjbrod
		 | 
| --------- Хатуль мадан | |
|   |   | 
|  02.04.2014, 08:38 | #787 | 
| Gold Member Регистрация: 23.07.2012 Адрес: St. Petersburg / Oxford 
					Сообщений: 1,153
				 |   
			
			Я тоже нашел. Ну и где там сам журнал? Тоже несколько (5) обложек и все
		 | 
|   |   | 
|  02.04.2014, 09:12 | #788 | 
| Platinum Member Регистрация: 23.09.2011 Адрес: Тысячелетний град на Волге-матушке 
					Сообщений: 2,769
				 |   
			
			Вот что меня всегда прикалывает: простые менты, которые  иногда только 10 классов закончили, на обыске умеют читать и по-английски, и по-французски, и понимать суть документов. А вот теперь попробуйте у нотариуса заверить документ на иностранном языке — фиг вам! Хотя нотариус по определению имеет высшее образование. Или в суде предъявить документ на иностранном языке — судья с высшим образованием тоже сразу в отказ уходит...
		 | 
| --------- Per rectum ad astra. Ну или наоборот. | |
|   |   | 
|  02.04.2014, 09:19 | #789 | 
| Gold Member Регистрация: 23.07.2012 Адрес: St. Petersburg / Oxford 
					Сообщений: 1,153
				 |   | 
|   |   | 
|  02.04.2014, 09:36 | #790 | 
| Platinum Member Регистрация: 07.02.2009 Адрес: Москва 
					Сообщений: 7,542
				 |   
			
			И правильно! В таких юридически важных областях умения д.б. подтверждены документально. И просто диплома о ВО здесь мало, ну не дают нам в целом ни школы, ни вузы нормального знания языка. Одно неверное слово в переводе может исказить его смысл напрочь и повлечь серьезные юридические последствия.
		 | 
|   |   |