Портал аспирантов
 

Вернуться   Портал аспирантов > Обучение в аспирантуре > Диссертация

Ответ
 
Опции темы
Старый 29.01.2010, 17:30   #1
irina pozdnyakova
Newbie
 
Регистрация: 29.01.2010
Сообщений: 1
По умолчанию Может ли диссертация быть написана на иностранном языке?

Может ли диссертация быть написана на иностранном языке? а защищать на русском не могу найти разъяснения на сайте ВАК
irina pozdnyakova вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 29.01.2010, 17:37   #2
Ink
Киберпанк
 
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
По умолчанию

Может. Вот только
Цитата:
Если основные положения диссертации, написанной не на русском языке, опубликованы на языках народов России или иностранных языках, то при необходимости по запросу Высшей аттестационной комиссии диссертационный совет должен представить либо основные положения диссертации на русском языке, либо перевод диссертации на русский язык.
Проще говоря, можно сразу паковать чемодан в ожидании вызова от ВАК
Ink вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2010, 17:37   #3
Jacky
Администратор
Jack of Shadows
 
Аватар для Jacky
 
Регистрация: 13.05.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 7,534
По умолчанию

В принципе, может.

Цитата:
Диссертация, как правило, пишется на русском языке. Для решения вопроса о возможности представления диссертации, написанной не на русском языке, диссертационный совет направляет в Высшую аттестационную комиссию мотивированное ходатайство.
Положение о порядке присуждения ученых степеней.
http://base.garant.ru/184128.htm
---------
Рано или поздно, так или иначе...
Jacky вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2010, 18:49   #4
IvanSpbRu
Honorary Platinum Member
 
Регистрация: 28.10.2006
Сообщений: 10,479
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от irina pozdnyakova Посмотреть сообщение
Может ли диссертация быть написана на иностранном языке? а защищать на русском не могу найти разъяснения на сайте ВАК
Формально - может. А неформально - вряд ли какой совет с этим будет связываться. Проще перевести работу на русский и защищать в таком виде
IvanSpbRu вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Текущее время: 22:21. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2025, «Аспирантура. Портал аспирантов»
Рейтинг@Mail.ru