Слово забыла...

[Lu4]

Дорогие, форумчане!
Глупейшая просьба, но несколько дней ужасно мучаюсь - слово забыла.
В Гугле искала, но ничего. Помогите, кто может
В общем это слово называет почти то же, что и нирвана - умиротворённое, безмятежное состояние, в которое впадает человек при созерцании например природы. Причём это понятие, если не путаю, связано с африканской что ли культурой... И мне кажется, оно начинается на букву "н" и вполне может оказаться, что это даже не одно слово, а сочетание 2-3 слов...
Пожалуйста))

[Юрген]

ништяк?

[Lu4]

Юрген, не, другое...

[Лучник]

атараксия? катарсис? транс? медитация? экстаз? сатори?

[hasova]

Сатисфакция???
Бесстрастность? Гибернация?
Душевное равновесие????

Добавлено через 1 минуту 22 секунды

Сообщение от Юрген

ништяк?

Спокуха

[Lu4]

Ребят, УРА - вспомнила - АКУНА МАТАТА!
(Не совсем на букву "н", конечно...)
Помните, в "Король Лев" есть такая песенка ещё?
Всем спасибо!
Клёво! Прямо такое облегчение!

[osmos]

Lu4, "Акуна матата" - это в переводе с суахили означает "Все будет хорошо".
Была еще такая программа на ТВ про проблемы и переживания подростков.

[Лучник]

Сообщение от Lu4

Ребят, УРА - вспомнила - АКУНА МАТАТА!
(Не совсем на букву "н", конечно...)
Помните, в "Король Лев" есть такая песенка ещё?
Всем спасибо!
Клёво! Прямо такое облегчение!

В "Тимон и Пумбо" еще...

Хотя, "нирвана" = "акуна матата" - это что-то... Причудливы бывают ассоциативные ряды.

[Lu4]

Сообщение от Лучник

Хотя, "нирвана" = "акуна матата" - это что-то... Причудливы бывают ассоциативные ряды.

Лучник, согласна! Понимаете, я просто напрочь забыла эти 2 слова, у меня только их ощущение было, я пыталась найти слова, через которые можно объяснить - получилось так.

[nats]

Сообщение от osmos

"Акуна матата" - это в переводе с суахили означает "Все будет хорошо"

мне встречался другой перевод - "Жизнь без проблем". Неоднозначный этот язык суахили