"Финт ушами" с крещением

[Pessimist1980]

Сообщение от Team_Leader

наконец-то после долгих споров определились с именем. К сожалению, сегодня (не в последнюю очередь ввиду исторически не совсем, как мы считаем, конструктивной позиции РПЦ) мы испытываем тяжелейший дефицит славянских женских имен. С мужскими - проще, поэтому, когда за год до того, как у меня родился первый сын вроде запланированное имя Ярослав "использовала" наша двоюродная сестра своему сыну, это не стало большой проблемой, старшего мы нарекли Святославом, младшего - Всеволодом. Так или иначе (что для Святослава удивительно - но есть святой поместный Владимирский) оба имя крестильные, а вот брату ввиду того, что девки - пришлось сложнее.
На старшую девочку нашелся вменяемый поп, который окрестил ее Владиславой (Влада): "Ну... женского-то имени нет, но есть Св. Владислав - король Сербский....", а вот с младшей теперь засада. Решили назвать таки-ее Станиславой (что еще и политически верно, ибо теща у брата - польского происхождения), но ввиду наличия католического святого с аналогичным именем русские попы просто крайне агрессивную позицию к этому имени занимают.
В тоже время - в Сербской Православной Церкви - нет традиции жесткого привязывания имени ребенка к имени святого, поэтому спокойно там крестят Златками, Житками, Веснами и прочими, в т.ч. Станиславами (м. и ж.)
В общем, хотим сделать "финт ушами" крестить девочку в сербской церкви. В МСК есть подворье Сербского Патриархата. Настоятель то там - серб, епископ, но "рядовые" попы - служат русские "прикомандированные" из РПЦ. Юрисдикция там сербская, но .... попы русские и в России. В этом может быть проблема. Надо, короче, прорываться к настоятелю и с ним обосновывать.... Ну там идеями "служения славянскому единству" (это, в принципе, соответствует действительности).
Как думаете - реально такой "финт ушами" совершить??? Второй вариант, грузины - тоже по-моему так жестко к святцам крестильное имя не привязывают. Есть в МСК грузинская церковь, чтоб попы были грузины и под юрисдикцией? Это уж на худой конец.
Я все же надеюсь с сербами добазариться.

Клиника

[Лучник]

Сообщение от caty-zharr

Вот кстати говоря, Станиславами раньше часто называли, Стася же получается. Как же их крестили-то?

"Песняры" пели: "Станиславу не хочу, бо на лаву не всажу".

[Maksimus]

Сообщение от caty-zharr

Как же их крестили-то?

ИМХО со вторыми именами.

[Лучник]

Кстати, вот есть православная святая Людмила Чешская И никакого изврата.

[Степан Капуста]

Сообщение от caty-zharr

Вот кстати говоря, Станиславами раньше часто называли, Стася же получается. Как же их крестили-то?

Вообще-то Стася — это Анастасия.

[caty-zharr]

Сообщение от Степан Капуста

Вообще-то Стася — это Анастасия.

Первый раз такое слышу. Обычно Настя же в качестве уменьшительно-ласкательного. По логике же, Станислав - это Стас, ну, а женский вариант, тогда Стася. Откуда тут Анастасия?

[Team_Leader]

Сообщение от caty-zharr

Откуда тут Анастасия?

есть и такой вариант тоже.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Лучник

Кстати, вот есть православная святая Людмила Чешская

В нашем случае уже есть "Людмила Польская" (транзитом через Белоруссию) - братова тёща.
Ребенка уже Станиславой записали в свидетельство о рождении. Так что, надо искать пути решения проблемы.

[Степан Капуста]

Сообщение от caty-zharr

Первый раз такое слышу. Обычно Настя же в качестве уменьшительно-ласкательного. По логике же, Станислав - это Стас, ну, а женский вариант, тогда Стася. Откуда тут Анастасия?

Отсюда: http://www.gramota.ru/slovari/dic/?p...F2%E0%F1%E8%FF

[caty-zharr]

Степан Капуста, ну, это довольно редкое уменьшительное имя. От моего тоже есть Рина, только очень редко используется, единственный, кто использовал такой вариант - Рина Зеленая.

[Степан Капуста]

caty-zharr, не только Екатерина Зеленая так сокращала:
https://www.google.com/search?q=%D1%...B0+site:vk.com