Портал аспирантов
 

Вернуться   Портал аспирантов > Компьютер для аспирантов > Software (программное обеспечение)

Ответ
 
Опции темы
Старый 16.03.2010, 01:12   #1
Ink
Киберпанк
 
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
По умолчанию Сравнение двух word файлов

Есть два текстовых файла ворд, сравниваю их через рецензирование --> сравнить но вот как интерпретировать результаты разобраться не могу. Хотелось бы что-то на подобии антиплагиата. Можно ли как-то настроить ворд чтобы выдавал такие же отчёты?
Ink вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 16.03.2010, 07:09   #2
lxa85
Member
 
Регистрация: 26.06.2009
Сообщений: 102
По умолчанию

Ink, не совсем ясна задача. Можно еще более развернуто?
lxa85 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2010, 16:08   #3
Jacky
Администратор
Jack of Shadows
 
Аватар для Jacky
 
Регистрация: 13.05.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 7,533
По умолчанию

А что конкретно смущает? Вроде там не очень сложная система, сравниваются два текста, один принимается за исходный, второй за измененный. При этом за исходный, конечно, лучше принимать более раннюю редакцию документа.

И по умолчанию (если не настраивать), в результатах показан текст измененной редакции, в которой по сравнению с исходной:
1. совпадающий текст никак не выделен
2. зачеркнуто то, что есть в исходном, но нет в измененном
3. подчеркнуто то, что есть в измененном, но нет в исходном

Собственно, и всё. Вполне просто, вроде бы.

В антиплагиате, задача прямо противоположная. Здесь мы ищем расхождения в файлах, а там одинаковые куски. Так что по сути дела, если нужно то же самое, что в антиплагиате, достаточно обращать внимание на п.1 то есть куски не зачеркнутого и не подчеркнутого текста.

Вот, вроде бы так.
---------
Рано или поздно, так или иначе...
Jacky вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2010, 17:16   #4
Ink
Киберпанк
 
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jacky Посмотреть сообщение
А что конкретно смущает?
Обилие окон где куча зачёркнутого и подчеркнутого текста.[/QUOTE]
Цитата:
Сообщение от Jacky Посмотреть сообщение
Вроде там не очень сложная система, сравниваются два текста, один принимается за исходный, второй за измененный. При этом за исходный, конечно, лучше принимать более раннюю редакцию документа.
У меня три документа. Третий создан компиляцией и существенной переработкой первых двух. Причем из первого (на глазок) взята компоновка, а из второго - текст. Но документы на много десятков страниц. Вот у меня и стоят задачи узнать:
1) что заимствовано из первых двух документов в третий (но реально я сравниваю два файла);
2) что ново.
Ink вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2010, 17:25   #5
Jacky
Администратор
Jack of Shadows
 
Аватар для Jacky
 
Регистрация: 13.05.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 7,533
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ink Посмотреть сообщение
Обилие окон где куча зачёркнутого и подчеркнутого текста.
Версия ворда какая? Обращать внимание надо на центральное окно, остальные дополнительные.

Цитата:
Сообщение от Ink Посмотреть сообщение
что заимствовано
Смотрите не зачеркнутые и не подчеркнутые куски. Это и будут текстуальные совпадения.
---------
Рано или поздно, так или иначе...
Jacky вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2010, 17:44   #6
Ink
Киберпанк
 
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jacky Посмотреть сообщение
Версия ворда какая? Обращать внимание надо на центральное окно, остальные дополнительные.
2007. Но от количества зачёркиваний/подчёркиваний красным/синим/чёрным цветом у меня уже рябит в глазах

Цитата:
Сообщение от Jacky Посмотреть сообщение
Смотрите не зачеркнутые и не подчеркнутые куски. Это и будут текстуальные совпадения.
Сложно. Я по простому хотел. Но, видимо, придётся так.
Ink вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2010, 19:43   #7
Jacky
Администратор
Jack of Shadows
 
Аватар для Jacky
 
Регистрация: 13.05.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 7,533
По умолчанию

Можно еще попробовать внешние программы сравнения типа Compare It! (умеет работать с файлами word). Там покопаться в настройках, перенос предложений, игнорирование пробелов и т.д. В принципе, тоже может нормально получиться.
---------
Рано или поздно, так или иначе...
Jacky вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2010, 21:48   #8
IvanSpbRu
Honorary Platinum Member
 
Регистрация: 28.10.2006
Сообщений: 10,479
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ink Посмотреть сообщение
Есть два текстовых файла ворд, сравниваю их через рецензирование --> сравнить но вот как интерпретировать результаты разобраться не могу. Хотелось бы что-то на подобии антиплагиата. Можно ли как-то настроить ворд чтобы выдавал такие же отчёты?
Полезная функция, никак не мог ее в ворде найти. И рецензирование сейчас у себя в списке функций тоже не вижу (ворд 2003). Где его искать, подскажите, пожалуйста?
IvanSpbRu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2010, 22:03   #9
Jacky
Администратор
Jack of Shadows
 
Аватар для Jacky
 
Регистрация: 13.05.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 7,533
По умолчанию

IvanSpbRu, http://www.computerra.ru/gid/rtfm/office/219898/
---------
Рано или поздно, так или иначе...
Jacky вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2010, 23:13   #10
IvanSpbRu
Honorary Platinum Member
 
Регистрация: 28.10.2006
Сообщений: 10,479
По умолчанию

Jacky, спасибо большое
IvanSpbRu вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Текущее время: 19:22. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2024, «Аспирантура. Портал аспирантов»
Рейтинг@Mail.ru