Портал аспирантов
 

Вернуться   Портал аспирантов > Обучение в аспирантуре > Аспирантура и защита диссертации в странах СНГ > Украина

Ответ
 
Опции темы
Старый 10.04.2014, 14:02   #1
watteau
Модератор
 
Аватар для watteau
 
Регистрация: 31.03.2005
Сообщений: 7,162
По умолчанию Признание в России украинских ученых степеней и званий

О признании в Российской Федерации ученых степеней и ученых званий, полученных в Украине
Новость на сайте ВАКа от 8 апреля 2014 г.

Цитата:
В соответствии с пунктом 2 статьи 6.2 Федерального закона
от 23 августа 1996 г. № 127-ФЗ «О науке и государственной научно-технической политике» (в редакции Федерального закона от 2 июля 2013 г. № 185-ФЗ) (далее – Закон) в Российской Федерации признаются иностранные ученые степени, иностранные ученые звания, подпадающие под действие международных договоров Российской Федерации.
Согласно статье 1 Протокола между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации от 21 июня 2002 года (подписан в г. Ялте 12 июля 2012 г.):
дипломы государственного образца об ученой степени кандидата наук, выдаваемые в Российской Федерации и Украине, признаются соответствующими (равноценными) и дают их обладателям право на поступление в докторантуру и занятие профессиональной деятельностью в обоих государствах в соответствии с присужденной им ученой степенью;
дипломы государственного образца об ученой степени доктора наук, выдаваемые в Российской Федерации и Украине, признаются соответствующими (равноценными) и дают их обладателям право на занятие профессиональной деятельностью в обоих государствах в соответствии с присужденной им ученой степенью.
Согласно статье 10 и 11 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях (заключено в г. Москве 26 мая 2000 г.):
ученые звания доцента и профессора, присваиваемые в Российской Федерации и Украине, признаются эквивалентными в обоих государствах при условии установления эквивалентности ученых степеней кандидата или доктора наук соответственно. Соглашение распространяется на документы государственного образца об образовании и ученых званиях, выдаваемые на территории России и Украины, а также на документы государственного образца, выдаваемые учреждениями образования России и Украины, расположенными на территории других государств (статья 13 Соглашения).
В данном случае законом не предусмотрена выдача свидетельства о признании в Российской Федерации ученых степеней, ученых званий, полученных в иностранном государстве.
Документы об иностранных ученых степенях, иностранных ученых званиях, признаваемых в Российской Федерации, должны быть легализованы в порядке, установленном законодательством страны выдачи документа, и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации (статья 6.2 Закона).
watteau вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 11.04.2014, 11:55   #2
Оппонент
Advanced Member
 
Аватар для Оппонент
 
Регистрация: 23.10.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 480
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от watteau Посмотреть сообщение
В данном случае законом не предусмотрена выдача свидетельства о признании в Российской Федерации ученых степеней, ученых званий, полученных в иностранном государстве.
Цитата:
Сообщение от watteau Посмотреть сообщение
Документы об иностранных ученых степенях, иностранных ученых званиях, признаваемых в Российской Федерации, должны быть легализованы в порядке, установленном законодательством страны выдачи документа, и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации (статья 6.2 Закона).
Так нострификация нужна, или достаточно перевести на русский язык и заверить нотариально?
Оппонент вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2014, 21:04   #3
Bimasik
Junior Member
 
Регистрация: 23.03.2014
Сообщений: 15
По умолчанию

Привет,

я так понял что достаточно перевести на русский язык и заверить нотариально перевод.

так как .."..В данном случае законом не предусмотрена выдача свидетельства о признании в Российской ..".
Bimasik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.04.2014, 22:34   #4
travelblack
Member
 
Регистрация: 08.04.2014
Адрес: Krimea
Сообщений: 70
По умолчанию

На сегодня Крымчанам так и не сказали о этой процедуре. Сказали, что дипломы украинские признают, но так и не сказали, что надо сделать.
travelblack вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.04.2014, 23:41   #5
watteau
Модератор
 
Аватар для watteau
 
Регистрация: 31.03.2005
Сообщений: 7,162
По умолчанию

travelblack, вся процедура определена административным регламентом Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки по исполнению государственной функции по признанию документов об ученых степенях и ученых званиях по специальности, полученной за рубежом (Приказ Минобрнауки России от 08.12.2006 № 306).
См. вложенный ПДФ или Консультант.
На нашем форуме есть небольшое обсуждение: Нострификация, признание - вопросы
Вложения
Тип файла: pdf 306.pdf (2.55 Мб, 10 просмотров)
watteau вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 00:20   #6
leodeltolle
Platinum Member
 
Аватар для leodeltolle
 
Регистрация: 24.04.2006
Адрес: в аспирантуре
Сообщений: 3,577
По умолчанию

по ссылке приведен порядок признания и контактные данные минобрнауки рф Республика Крым и г. Севастополь: интеграция системы образования и науки
---------
@leodeltolle
leodeltolle вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 08:03   #7
kravets
Platinum Member
 
Аватар для kravets
 
Регистрация: 12.03.2010
Адрес: Воронеж
Сообщений: 9,783
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от milemlab Посмотреть сообщение
по ссылке приведен порядок признания и контактные данные минобрнауки рф Республика Крым и г. Севастополь: интеграция системы образования и науки
В частности, по обычному образованию нужно документы признавать. Вот этим сейчас народу в спешном порядке и нужно заниматься прежде всего, т.к. при подаче документов в советы это станет проблемой.
---------
Обычно пуська. Но иногда кое-кому доводится увидеть льва в год тигра...
"Экономика и менеджмент систем управления", "Врач-аспирант" - новый cписок ВАК.
sbook.us - молоденькие американские журналы
kravets вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 08:44   #8
travelblack
Member
 
Регистрация: 08.04.2014
Адрес: Krimea
Сообщений: 70
По умолчанию

Даже не все еще паспорта получили, т.к. сдать документы это всего лишь очередь дня на 3 или 5, но теперь срок изготовления может быть до месяца, а потом только на эту процедуру подадим. А лето скоро и советы тоже хотят отдыхать, осенью Я думаю, в Дис.Совет пойдет крымский солдат образования так что как то так получается
travelblack вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2014, 09:05   #9
kravets
Platinum Member
 
Аватар для kravets
 
Регистрация: 12.03.2010
Адрес: Воронеж
Сообщений: 9,783
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от travelblack Посмотреть сообщение
Даже не все еще паспорта получили, т.к. сдать документы это всего лишь очередь дня на 3 или 5, но теперь срок изготовления может быть до месяца,
Ну не обессудьте. С нуля создать паспортно-визовую службу и по-быстрому снабдить паспортами всех желающих не получается.
---------
Обычно пуська. Но иногда кое-кому доводится увидеть льва в год тигра...
"Экономика и менеджмент систем управления", "Врач-аспирант" - новый cписок ВАК.
sbook.us - молоденькие американские журналы
kravets вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.04.2014, 12:18   #10
Kreczat
Junior Member
 
Регистрация: 28.11.2012
Сообщений: 25
По умолчанию

Готовые кандидаты и доктора признаются. А вот что делать крымчанам, которые ещё не защитились? Ведь у них нет ваковских статей! Даже если изменят перечень, старые статьи от этого ваковскими не станут.
Kreczat вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Текущее время: 06:35. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2017, «Аспирантура. Портал аспирантов»
Рейтинг@Mail.ru